Prevod od "udělal kdyby" do Srpski


Kako koristiti "udělal kdyby" u rečenicama:

Vím, co bych udělal, kdyby někdo ublížil mému dítěti.
Znam šta bih uradio ako bi neko povredio moje dete.
Co bych udělal, kdyby nešlo o osvobození Katriny?
Šta bih radio da ovo nema veze sa oslobaðanjem Katrine?
Bojím se, co by udělal, kdyby se mě něco stalo.
Brinem se zbog onoga što æe uèiniti ako se nešto desi meni.
Co myslíš, že by Steven udělal, kdyby věděl o Davidovi?
Šta misliš da bi Stiven uèinio kad bi znao za Dejvida?
Co by asi udělal, kdyby nás tu našel?
Šta bi on uradio kad bi nas video?
Co by jste udělal, kdyby přišel.
Šta biste vi uradili sa njim?
Vím to určitě. Po tom všem, co pro ni udělal... kdyby si ho nevzala... to by nebylo spravedlivé.
После свега што је Весли урадио за њу... ако се не уда за њега, неће да буде поштено.
Co bys udělal, kdyby sem teď vešel?
Što bi uradio kad bi on ušao unutra upravo ovaj trenutak?
Co by jste udělal, kdyby jste stál tváří v tvář vrahovi?
Šta bi uradio, ako se naðeš lice u lice sa ubicom?
A co bys udělal, kdyby sem teď přišla?
I šta æeš da uradiš ako ona uðe ovde?
Myslím, že by si byl něco udělal, kdyby nebylo Johna.
Uèini bi sebi nažao da nije bilo Johna.
A kdybychom měli právní krok, co by udělal, kdyby na to došel?
Ako pokrenemo pravni postupak, šta æe uraditi ako otkrije?
Chci říct, co by jsi udělal kdyby to byla Tvoje dcera?
Шта би ти урадио да је твоја ћерка у питању?
Tlusťoch zpívá tlusťošce, co by jí udělal, kdyby nebyl tak hrozně tlustej.
Debeljko govori nekakvoj debeloj kurvi šao bi joj radio da nije toliko jebeno debeo.
Možná by to udělal, kdyby ho o to jen někdo požádal.
Možda bi razbacani sam krenuo... ukoliko ga neko lepo zamoli.
Co by asi udělal, kdyby jí potkal samotnou?
Sta mislis da ce uraditi ako je ikad nadje samu?
A ty, nenasytný chlapče, dokážu si představit, kolik škody bys udělal, kdyby jsi spojil kameny vědění.
I ti, pohlepni momèe. Mogu samo da zamislim kakvu štetu bi mogao... da izazoveš kada bi ujedinio kamenje znanja.
Co by Roman Leně udělal, kdyby to zjistil?
Što bi Roman napravio Leni da je saznao?
Pane, Bože můj, kdybych byl to udělal, kdyby byla chyba ve mně kdyby moje ruce získaly dost síly od zla vyplenil bych nepřítele bez mrknutí oka.
Oh, Gospode, Bože moj, ako sam ja ovo uradio, ako je krivica u meni ako su moje ruke veæ uèinile dovoljno zla harale po neprijatelju bez razloga.
Co by udělal, kdyby tě spojili s vraždou?
Šta bi on uradio da si povezana sa ubistvom?
Co bys udělal, kdyby ho Lisbonová nezastavila?
Šta si planirao da uradiš da ga Lisbon nije zaustavila?
Nevím co bych udělal kdyby se jí něco stalo Charlie.
Ne znam šta bih uradio da joj se nešto desi, čarli.
Co byste udělal, kdyby k vám chtěl Ježíš promluvit?
Što bi učinio da ti se Isus obrati?
Jen si představte, co by udělal, kdyby se dozvěděl, že to já jsem založila tenhle výbor.
Zamisli šta bi uradio da zna da sam jedna od onih koji su sazvali komitet.
Chci říct, co bys udělal, kdyby tě Blaine dneska požádal o ruku?
Što bi ti uradio da te Blaine danas zaprosio?
Co myslíte, že by Stiles udělal, kdyby přišel na to, že mě krmíte informacemi?
Šta misliš da æe Stajls uraditi, ako sazna da si me ti snabdevala informacijama?
Máte tušení, co by mi Boyd udělal, kdyby věděl, že jsem tady?
Znate li šta bi mi Bojd uèinio da zna da sam ovde?
Víš, co by udělal, kdyby na nás přišel.
Znaš što bi uèinio da sazna za nas.
No, detektive, co byste udělal, kdyby jste měl ohromné množství starých, opotřebených bankovek se starými sériovými čísly?
Pa, detektive, šta biste vi uèinili da imate ogromnu kolièinu starih, istrošenih novèanica sa starim serijskim brojevima?
Pokud je můj manžel tak ďábelský, jak myslíte, tak se nedá říct, co by nám udělal, kdyby nás tu našel.
Ako je moj muž tako dijabolièan kao što misliš, ne smem da pomislim šta bi uradio da nas ovde zatekne.
Dokážeš si představit, co by Fitz udělal, kdyby byla pistole Dobrou noc rozbitá, až se vrátí?
Možeš li da zamisliš šta bi Fic uradio kada bi se vratio i zatekao polomljen "laku noæ" pištolj.
Věř, že by to udělal, kdyby mohl.
Vjeruj uèinio bi to da može.
Vždycky říkal "Braň se, " a... já bych to udělal, kdyby pořád...
Stalno mi je govorio da uzvratim udarac. Uèinio bih to da je još...
Víte, co bych udělal, kdyby mi upadl nárazník během trestné činnosti?
Znaš šta bih ja uradio da mi branik otpadne s kola dok èinim zloèin?
Máš vůbec ponětí, co by jí udělal, kdyby to zjistil?
Znaš li šta bi joj uradio da to sazna?
Jen bůh ví, co by udělal, kdyby dostal Pohár.
Sam Bog zna šta bi uradio kada bi našao Pehar.
Často si říkám, co by Fildes udělal, kdyby byl požádán o takový obraz v dnešní době, v roce 2011?
Често сам се питао шта би Филдс урадио да му је тражено да наслика ово у модерном добу, у години 2011.?
0.83837819099426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?